Divizia A1 (f), etapa 16
CSM Tîrgoviște – Medicina Tg Mș: 3 – 0 (25-13, 25-9, 25-17)
Durată: 1h05
Spectatori: 150
În timp ce CSMT joacă de cîteva etape doar de testare, Medicina a avut cel mai prost meci al ei din acest campionat. Cam atîtea puncte a făcut și Penicilina la Tîrgoviște în etapa 1.
Insă și mai mult a deranjat siluitorul de limbă română (îNȘelaru) cu care ne-a pricopsit Digi Sport și de care nu mai scăpăm… Hai să-i mai dăm niște lecții, că la școală a cam chiulit. A preferat compania golănașilor, așa reiese din dialogurile noastre directe 😉
Nu se zice AL NOILOR VENITE, ci AL NOU-VENITELOR! „Nou” e aici adverb, nu se acordă.
Nu se zice TÎRGUMUREȘUL. Articolul este deja implicit în TÎRGU’ MUREȘ. Cu atît mai puțin TÎRGUMUREȘULUI. Corect: TÎRGULUI MUREȘ.
Nu se zice PLEIOFU’, ci PLAYOFFS (plural), sau, pe românește JOCURILE SUPLIMENTARE.
Nu se FACE CELENGI, ci se FACE CONTESTAȚIE.
Nu se zice FLOT (nici măcar FLOAT), ci SERVICIU PLUTITOR. Asta dacă ai învățat să zici SERVICIU, și nu SERVICI 😉
În engleză corect e FLOAT SERVE (2 cuvinte) sau FLOATER.
Nu se zice FALS (ce???), ci ATACANT OPUS!
Nu se zice SETAVERAJ, ci RAPORTUL SETURILOR.
